How do you say computer program in Japanese?
— プログラム (コンピュータ)

Generic synonyms for computer program in Japanese
softwareソフトウェア (sofutou~ea); ソフト (sofuto)
Specialized synonyms for computer program in Japanese
interpreter通訳 (つうやく, tsūyaku); 通訳者 (つうやくしゃ, tsūyakusha)
spider蜘蛛 (くも, kumo); クモ (kumo); スパイダー (supaidā)
translator翻訳者 (ほんやくしゃ, hon'yaku-sha)